El descubrimiento de América fue un acontecimiento muy importante para el desarrollo diferentes lenguas. Con la llegada de los conquistadores se implemento el español como lengua franca, pero a pesar de esto las lenguas indígenas que se hablaban en ese momento continuaron y se enriquecieron durante la conquista.
De otro lado, es necesario tener en cuenta
que desde el siglo XVI hasta el XIX existió el comercio entre África y América
que permitió introducir millones de esclavos africanos procedentes de distintas
etnias y hablantes de diversos idiomas. Estos esclavos transmitieron al español
de las distintas regiones una serie de rasgos de sus lenguas nativas que se han
conocido con el nombre de afronegrismo y se presentan tanto en la fonética como
en la morfo-sintaxis y en el léxico. (Parra. M, 2007 tomado de: Patiño,
1991:225).
Bibliografía:
Parra. M; "La lengua española:unidad necesaria diversidad"Articulo para IV congreso internacional de lengua española (2007).

No hay comentarios:
Publicar un comentario